[ルビー〜エメラルド・もくじ]
[わざマシン] [ひでんマシン]
「トゥ」は「ト」と「ウ」を同時に発音。(音を伸ばして発音しない)
読み方の中の「る」は、「ル」を弱く発音。
もともと英語の単語は、英語のように読むこともある。
地域によって発音が違う場合がある。
| わざマシン | Technische Maschine (TM) | テヒニシェ マシーネ |
| No. | 名前(日本語) | 名前(ドイツ語) | 読み方 |
|---|---|---|---|
| 01 | きあいパンチ | Power-Punch | パワー パンチ |
| 02 | ドラゴンクロー | Drachenklaue | ドゥラッヘンクラオエ |
| 03 | みずのはどう | Aquawelle | アクアーヴェレ |
| 04 | めいそう | Gedankengut | ゲダンケンヴートゥ |
| 05 | ほえる | Brüller | ブリュラー |
| 06 | どくどく | Toxin | トクスィン |
| 07 | あられ | Hagelsturm | ハーゲルシュトゥアム |
| 08 | ビルドアップ | Protzer | プロッツァー |
| 09 | タネマシンガン | Kugelsaat | クーゲルザートゥ |
| 10 | めざめるパワー | Kraftreserve | クラフトゥレゼアヴェ |
| 11 | にほんばれ | Sonnentag | ゾネンターク |
| 12 | ちょうはつ | Verhöhner | フェアヘューナー |
| 13 | れいとうビーム | Eisstrahl | アイスシュトゥラーる |
| 14 | ふぶき | Blizzard | ブリザードゥ |
| 15 | はかいこうせん | Hyperstrahl | ヒューパーシュトゥラーる |
| 16 | ひかりのかべ | Lichtschild | リヒトゥシトゥ |
| 17 | まもる | Schutzschild | シュッツシトゥ |
| 18 | あまごい | Regentanz | レーゲンタンツ |
| 19 | ギガドレイン | Gigasauger | ギーガーザオガー |
| 20 | しんぴのまもり | Bodyguard | ボディーガードゥ |
| 21 | やつあたり | Frustration | フルストゥラツィオーン |
| 22 | ソーラービーム | Solarstrahl | ゾラーシュトゥラーる |
| 23 | アイアンテール | Eisenschweif | アイゼンシュヴァイフ |
| 24 | 10まんボルト | Donnerblitz | ドナーブリッツ |
| 25 | かみなり | Donner | ドナー |
| 26 | じしん | Erdbeben | エアトゥベーベン |
| 27 | おんがえし | Rückkehr | リュックケア |
| 28 | あなをほる | Schaufler | シャオフラー |
| 29 | サイコキネシス | Psychokinese | プスューヒョーキネーゼ |
| 30 | シャドーボール | Spukball | シュプークバる |
| 31 | かわらわり | Durchbruch | ドゥアイヒブルヘュ |
| 32 | かげぶんしん | Doppelteam | ドッペるティーム |
| 33 | リフレクター | Reflektor | レフレクトア |
| 34 | でんげきは | Schockwelle | ショックヴェレ |
| 35 | かえんほうしゃ | Flammenwurf | フラメンヴアフ |
| 36 | ヘドロばくだん | Matschbombe | マッチュボンベ |
| 37 | すなあらし | Sandsturm | ザントゥシュトゥアム |
| 38 | だいもんじ | Feuersturm | フォイアーシュトゥアム |
| 39 | がんせきふうじ | Felsgrab | フェるスグラープ |
| 40 | つばめがえし | Aero-Ass | アエロ アス |
| 41 | いちゃもん | Folterknecht | フォるタークネヒトゥ |
| 42 | からげんき | Fassade | ファサーデ |
| 43 | ひみつのちから | Geheimpower | ゲハイムパワー |
| 44 | ねむる | Erholung | エアホールンク |
| 45 | メロメロ | Anziehung | アンツィーウンク |
| 46 | どろぼう | Raub | ラオプ |
| 47 | はがねのつばさ | Stahlflügel | シュターるフリューゲル |
| 48 | スキルスワップ | Wertewechsel | ヴェアテヴェクセル |
| 49 | よこどり | Übernahme | ウューバーナーメ |
| 50 | オーバーヒート | Hitzekoller | ヒッツェコラー |