| ...トレーナー... |
|
[赤〜クリスタル・もくじ] [ジムリーダー] [四天王] |
| 名前(日本語) | 名前(ドイツ語) | 読み方 |
|---|---|---|
| でんきやのオヤジ | Mechaniker | メヒャーニカー |
| ギャンブラー | Spieler | シュピーラー |
| はぐれけんきゅういん | Forscher | フォアシャー |
| たんパンこぞう | Teenager | ティーネイジャー |
| とりつかい | Vogelfänger | フォーゲルフェンガー |
| ミニスカート | Göre | グューレ |
| おとなのおねえさん | Schönheit | シューンハイトゥ |
| かいじゅうマニア | Pokémaniac | ポケマニアック |
| むしとりしょうねん | Käferfänger | ケーファーフェンガー |
| つりびと | Angler | アングラー |
| かいパンやろう | Schwimmer | シュヴィマー |
| ふなのり | Seemann | ゼーマン |
| りかけいのおとこ | Streber | シュトゥレーバー |
| ギタリスト | Rocker | ロッカー |
| やまおとこ | Wanderer | ヴァンデラー |
| ぼうそうぞく | Biker | バイカー |
| スキンヘッズ | Glatzkopf | グラッツコプフ |
| かじばどろぼう | Dieb | ディープ |
| ジプシージャングラー | Joungler | ジョングラー |
| からておう | Schwarzgurt | シュヴァルツグアトゥ |
| ガールスカウト | Pfadfinderin | ファートゥフィンダリン |
| キャンプボーイ | Pfadfinder | ファートゥフィンダー |
| ロケットだんいん | Rocket | ロケットゥ |
| でんきグループ | Domtuer | ドムテュア |
| きとうし | Exorzistin | エクソアツィスティン |