| ...たいせつなどうぐ... |
|
[赤〜クリスタル・もくじ] [モンスターボール] [進化の石] [きのみ＆ぼんぐり] [回復＆手助け関係] [のうりょくアップ] [メール] [ジムバッジ] [その他のどうぐ] [もようがえグッズ] |
| 名前（日本語） | 名前（ドイツ語） | 読み方 |
|---|---|---|
| タウンマップ | Karte | カルテ |
| とどけもの | Eichs Paket | アイヒス パケートゥ |
| ひみつのこはく | Altbernstein | アルトゥベアンシュタイン |
| カイのかせき | Helixfossil | ヘーリックスフォッスィール |
| コウラのかせき | Domfossil | ドムフォッスィール |
| ふねのチケット | Bootsticket | ボーツティケットゥ |
| シルフスコープ | Silph Scope | スィルフ スコープ |
| ポケモンのふえ | Pokéflöte | ポケフルューテ |
| ひきかえけん | Rad-Coupon | ラットゥ コウポン |
| じてんしゃ | Fahrrad | ファーラットゥ |
| ボロのつりざお | Angel | アンゲル |
| いいつりざお | Profiangel | プローフィーアンゲル |
| すごいつりざお | Superangel | ズーパーアンゲル |
| コインケース | Münzkorb | ミュンツコアプ |
| エレベータのカギ | Liftöffner | リフトゥウュフナー |
| カードキー | Türöffner | テュアウュフナー |
| きんのいれば | Goldzähne | ゴールトゥツェーネ |
| ひみつのカギ | ?-Öffner | フラーゲツァイヒェン ウュフナー |
| ダウジングマシン | Detektor | デテクトア |
| 名前（日本語） | 名前（ドイツ語） | 読み方 |
|---|---|---|
| ふしぎなタマゴ | Rätsel-Ei | レーツェル アイ |
| じてんしゃ | Fahrrad | ファーラットゥ |
| ボロのつりざお | Angel | アンゲル |
| いいつりざお | Profiangel | プローフィーアンゲル |
| すごいつりざお | Superangel | ズーパーアンゲル |
| コインケース | Münzkorb | ミュンツコアプ |
| ゼニガメじょうろ | Schiggykanne | シギーカンネ |
| ダウジングマシン | Detektor | デテクトア |
| ひでんのくすり | Gehaimtrank | ゲハイムトゥランク |
| あかいウロコ | Rote Haut | ローテ ハオトゥ |
| ちかのカギ | Kelleröffner | ケラー ウュフナー |
| カードキー | Türöffner | テュアウュフナー |
| ブルーカード | ||
| タマゴけん | ||
| とうめいなスズ | ||
| ぎんいろのはね | Silberflügel | ズィルバーフルューゲル |
| にじいろのはね | Buntschwinge | ブントゥシュヴィンゲ |
| ふねのチケット | Bootsticket | ボーツティケットゥ |
| きかいのぶひん | Spule | シュプーレ |
| おとしもの | Piepi-Puppe | ピーピ プッペ |
| ていきけん | Fahrschein | ファーシャイン |