| ...ロケット団のせりふ ... |
|
[ポケモン和独辞典・もくじ] [映画のタイトル] |
| ドイツ語 | 日本語（読み方＆訳） |
|---|---|
| Je: Jetzt gibt es Ärger. | イェッツトゥ ギップトゥ エス エアガー. |
| Ja: Und es kommt noch härter. | ウントゥ エス コムトゥ ノホ ヘアター. |
| Je: Wir wollen über die Erde regieren. | ヴィア ヴォレン ウューバー ディー エアデ レギーレン. |
| Ja: Und unseren eigenen Staat kreieren. | ウントゥ ウンゼレン アイゲネン シュタートゥ クレイーレン. |
| Je: Liebe und Wahrheit verurteilen wir. | リーベ ウントゥ ヴァーハイトゥ フェアウアタイレン ヴィア. |
| Ja: Mehr und mehr Macht. Das wollen wir. | メア ウントゥ メア マヘュトゥ. ダス ヴォレン ヴィア. |
| Je: Jessie | ジェッスィー |
| Ja: James | ジェームズ |
| Je: Team Rocket so schnell wie Licht. | ティーム ロケットゥ ゾー シュネル ヴィー リヒトゥ. |
| Ja: Gib lieber auf und bekämpfe uns nicht. | ギップ リーバー アウフ ウントゥ ベケンプフェ ウンス ニヒトゥ. |
| Ma: Miau! Genau! | ミャオ!ゲナオ! |
|
Je: 今からケンカが始まる。
Ja: そしてそれはさらに乱暴になる。 Je: 私たちは世界を征服したい。 Ja: そして私たちの国を創りたい。 Je: 私たちは愛と真実を有罪にする。 Ja: たくさんの権力。それを私たちは望んでいる。 Je: ジェシー Ja: ジェームズ Je: ロケット団 光のように速い。 Ja: 諦めた方がいいぞ。そして私たちと戦うな。 Ma: ニャー！その通り！ |
| ヤな感じ〜〜！ | 不明＾＾； |
| イイ感じ〜〜！ | 不明＾＾； |